Трансформация языкового образования: тренды, траектории, перспективы

В рамках XV Конвента РАМИ «Незападный мир: возможности и роль России» 12 октября пройдут мероприятия языкового трека «Трансформация языкового образования: тренды, траектории, перспективы».

Приглашаем экспертов, исследователей, преподавателей, учащихся магистратуры и аспирантуры принять участие в работе секционных заседаний и круглых столов.

График и проблематика мероприятий:

• 10:00-11:30
  Секция «Лингвистическое обеспечение различных сфер международной деятельности: язык как инструмент формирования концептуального пространства дискурсов в условиях глобальной трансформации системы международных отношений»
• 12:00-13:45
  Круглый стол «Национальные траектории качественного языкового образования» («Приоритет 2030»)
  Круглый стол «Современные тенденции развития языковой политики в странах ближнего зарубежья, Азии, Африки, Карибского бассейна» («Приоритет 2030»)
•  14:45-16:15
  Секция «Медиадискурс глобального Юга»
  Секция «Языковые процессы в России и ближнем зарубежье»
• 16:30-18:00
  Секция «Лингвострановедение: новые подходы к изучению и преподаванию»
  Круглый стол «Кросскультурная нейролингвистика: экспериментальные исследования и когнитивное моделирование профессиональной коммуникации» («Приоритет 2030»)

Для участия в мероприятиях необходимо заполнить регистрационную форму.

Прием заявок и регистрация докладчиков и слушателей проводятся до 9 октября (включительно).

Оплата организационного взноса
Для оплаты участия в поле «Секции» выбрать «Другое».

Вопросы, связанные с организацией и содержанием мероприятий, можно направлять на адрес модераторов.

Секция «Лингвистическое обеспечение различных сфер международной деятельности: язык как инструмент формирования концептуального пространства дискурсов в условиях глобальной трансформации системы международных отношений»

Модератор: Н.А.Чес, к.филол.н., доцент, заместитель начальника Управления языковой подготовки, доцент кафедры английского языка №1; email: natches@yandex.ru

В ходе секционного заседания предлагается обсудить вопросы, связанные с:

• изучением влияния глобализации информационного пространства и высокотехнологичной информационной среды на форматы коммуникации в различных видах международных дискурсов (политическом, дипломатическом, экономическом, правовом, религиозном, образовательном, культурном, спортивном);
• анализом последствий глобальной трансформации системы международных отношений в целом и радикальных общественно-политических преобразований в отдельных странах и регионах сквозь призму взаимоотношений язык-человек-общество;
• исследованием коммуникативных стратегий и языковых механизмов формирования позитивного имиджа РФ в глобальном информационном пространстве в условиях информационного соперничества и противоборства;
• разработкой методов и технологий аналитической работы с информационным контентом, позволяющих составить максимально полное и точное представление об образе России, конструируемом в иноязычных дискурсах;
• обеспечением эффективного информационного сопровождения внешнеполитической деятельности Российской Федерации.

Секция «Медиадискурс глобального Юга»

Модератор: О.А.Блинова, к.филол.н., доцент кафедры английского языка №3; email: o.blinova@my.mgimo.ru

Глобальный Юг — развивающиеся страны Африки, Азии и Латинской Америки — охватывает огромное географическое пространство, две трети государств-членов ООН. Жители глобального Юга говорят на множестве языков, но во многих государствах Глобального юга английский является государственным или официальным языком, на нем создается большой объем медиаконтента. Данная секция ставит своей целью изучить дискурс англоязычных СМИ Индии, Южной Африки, Нигерии и др. Такой взгляд на изучение СМИ стран Глобального Юга отличается новизной и актуальностью, он позволит выявить национальные особенности медиадискурса рассматриваемых стран и сделать практические выводы для сотрудничества.

К обсуждению предлагаются следующие темы:

• лексические, стилистические, грамматические особенности англоязычного медиадискурса стран глобального Юга;
• дискурс «Новых медиа»;
• политический дискурс в СМИ;
• кодовые переключения в медиадискурсе в условиях языкового разнообразия;
• социальные факторы в медиалингвистике;
• медиатекст как отражение национальной идентичности;
• дидактический потенциал медиатекста в неязыковом вузе.

Секция «Языковые процессы в России и ближнем зарубежье»
Модератор: Г.М.Лесная, к.филол.н., доцент, доцент кафедры русского языка; email: g.lesnaya@my.mgimo.ru

Секция «Лингвострановедение: новые подходы к изучению и преподаванию»
Модератор: Г.М.Лесная, к.филол.н., доцент, доцент кафедры русского языка; email: g.lesnaya@my.mgimo.ru

Круглый стол «Национальные траектории качественного языкового образования»

Модераторы: Е.В.Воевода, д.пед.н., профессор, заведующий кафедрой педагогики и психологии; email: elenavoevoda@yandex.ru
С.В.Евтеев, к.филол.н., доцент, профессор кафедры немецкого языка; email: sergevt@inbox.ru

Круглый стол проводится в рамках исследования по программе «Приоритет 2030».

Приглашенные эксперты:

• Колесникова Екатерина Алексеевна, к.пед.н., доцент, руководитель Школы иностранных языков Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» (ВШЭ)
• Евдокимова Анна Александровна, к.филол.н., доцент, доцент кафедры лингвистики и профкоммуникации в области права Московского государственного лингвистического университета (МГЛУ)

В рамках круглого стола будут обсуждаться проблемы:

• разработки и внедрения индивидуальных иноязычных образовательных траекторий;
• разработки моделей профессиограмм для всех уровней преподавателей языковой кафедры на основе трудовых функций, представленных в профессиональном стандарте «Педагогический работник высшего образования»;
• перспектив и задач изучения второго иностранного языка и разработки единой стратегии его изучения;
• разработки языковой профессиограммы выпускника вуза на основе анализа видов профессиональной деятельности специалиста-международника с использованием иностранного языка и языковой составляющей профессиограмм выпускника для оптимизации обучения иностранным языкам.

Круглый стол «Современные тенденции развития языковой политики в странах ближнего зарубежья, Азии, Африки, Карибского бассейна»

Модератор:

Т.А.Ивушкина, д.филол.н., профессор, заведующий кафедрой английского языка №3; email: tatiana.ivushkina@gmail.com

Круглый стол проводится в рамках исследования по программе «Приоритет 2030».

Приглашенные эксперты:

• Тер-Минасова Светлана Григорьевна, д.филол.н., профессор, президент факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В.Ломоносова
• Китабаяси Хикару (Hikaru Kitabayashi), PhD, заслуженный профессор Университета Дайто-Бунка (Япония, Токио)

В центре внимания участников круглого стола — языковая политика и ее реализация в странах Азии, Африки, ближнего зарубежья и Карибского бассейна. Результаты исследования представляются актуальными и своевременными для выявления влияния политических и экономических факторов на проведение языковой политики в обозначенных странах, а также реальных возможностей последних следовать намеченному курсу. В период нарастания и углубления как политических, так и экономических связей России со странами Глобального Юга обсуждение вопросов многоязычия и роли международных языков позволит МГИМО Университету проводить более гибкую языковую политику с целью расширения сотрудничества в рамках университета и далеко за его пределами.

Рабочий язык заседания круглого стола — русский, предусмотрен синхронный перевод.

Круглый стол «Кросскультурная нейролингвистика: экспериментальные исследования и когнитивное моделирование профессиональной коммуникации»

Модератор: С.Н.Курбакова, д.филол.н., доцент, профессор кафедры английского языка №1; email: s.kurbakova@inno.mgimo.ru

Круглый стол проводится в рамках исследования по программе «Приоритет 2030».

Приглашенные эксперты:

• Бутовская Марина Львовна, член-корреспондент РАН, д.ист.н., профессор, главный научный сотрудник Центра кросс-культурной психологии и этологии человека Института этнологии и антропологии им. Н.Н.Миклухо-Маклая РАН
• Буркова Валентина Николаевна, к.ист.н., старший научный сотрудник Центра кросс-культурной психологии и этологии человека Института этнологии и антропологии им. Н.Н.Миклухо-Маклая РАН
• Тарасов Евгений Федорович, д.филол.н., профессор, заведующий Отделом психолингвистики Института языкознания РАН
• Журавлев Игнатий Владимирович, к.псих.н., старший научный сотрудник Отдела психолингвистики Института языкознания РАН 
• Киосе Мария Ивановна, д.филол.н., ведущий научный сотрудник Центра социокогнитивных исследований дискурса Московского государственного лингвистического университета (МГЛУ)
• Эбзеева Юлия Николаевна, к.филол.н., первый проректор – проректор по образовательной деятельности, заведующий кафедрой иностранных языков филологического факультета Российского университета дружбы народов (РУДН)

Круглый стол нацелен на обмен опытом и мнениями о состоянии и перспективах развития нейролингвистических исследований в контексте углубления интегративного подхода к изучению профессиональной коммуникации. Развитие цифровых технологий позволяет визуализировать работу мозга и анализировать процессы порождения и восприятия речи, кодирования и декодирования информации, заключенной в устных и письменных текстах, освоения иностранного языка и культуры. К участию в дискуссии приглашены эксперты в области психолингвистического и социокогнитивного направлений изучения речевой коммуникации, а также антропологии и этнологии.

Управление языковой подготовки